Tiszatáj

Tiszatájonline / 2015. február 14.

Gretchen McCullough: Tigris
Kezet nyújtottam. A kézfogása puha volt. Úgy látszik, náluk nem úgy fognak kezet, mint nálunk…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2015. január 22.

Ebtesam Trisy: Dominó
– A fene esne beléd ... nem férfias nőt verni Igazat mondott! De az igazság…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2014. augusztus 21.

Gretchen McCullough: Friss Tavasz falu igaz története
Egy hajnalban, mikor fecskék repültek a poros, narancssárga égre, Friss Tavasz faluban megöltek két fiatal…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2014. augusztus 1.

Gretchen McCullough: Egy kis méz és egy kis napfény
– Adja ide azt cigit, doki – mondtam, mint egy igazi szájhős. Nem a számvetés…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2014. július 18.

Gretchen McCullough: Az üres lakás
Keiko kora reggel óta fúrást és puffogást hallott emeletről. A szomszédban a szobalány a szőnyeget…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2014. július 4.

Nagím Mahfúz: A búcsú napja
Az élet éppen úgy folyt, mintha mi sem történt volna. Mindenki őrizte a maga titkát.…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2014. március 28.

Khalid Al Gobour: A lányok dolgai
Fatima, az unokatestvérem volt éppen a soron, a többiek éber tekintettel figyelték, vajon rálép-e a…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2014. március 20.

Nabil Hatim: A mostohaapa
Alig múltam tíz, mikor mostohaapám először nyomta el cigarettáját a csupasz bőrömön. Az után, hogy…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2014. február 1.

Gretchen McCullogh: Figyelnek
Samuel az erkélyről figyel. Ahogy a fehér, kopott villa kapuja előtt elsétálok, érzem, hogy finoman…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2014. január 22.

Gretchen McCullough: Feljegyzések Szíriából
4. RÉSZ Öngyilkos merénylők már azelőtt voltak Szíriában, mielőtt ez a jelenség általánossá vált volna…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2013. december 20.

Gretchen McCullough: Feljegyzések Szíriából
3. RÉSZ A nagyhatalmak tartoznak. Az országok változnak. A kötöttük lévő kapcsolatok változnak. Az emberek…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2013. november 29.

Gretchen McCullough: Feljegyzések Szíriából
2. RÉSZ Az ősi leletek tanulmányozása kellemes időtöltés lehet, de elidegenít. Az idő nem barátságos.…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2013. november 4.

Gretchen McCullough: Feljegyzések Szíriából
Ültem a buszon, Damaszkuszból jöttem visszafelé, bámultam a dombon lévő hatalmas Hafezil-Assad szobrot. Tárt karokkal…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2013. október 4.

Nagíb Mahfúz: Félnap
Kapaszkodtam apám karjába, sietve próbáltam behozni hosszú lépéseit. Tetőtől talpig új ruhát viseltem, fekete cipőt,…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2013. szeptember 21.

Gretchen McCullough: Feleségek klubja
1999 tavaszán, a népszavazás idején Lattakia olyan volt, mintha karácsony lett volna. Az utcákon villogó…