Tiszatáj 2022. szeptember

Láthatatlan terep – kortárs szlovák irodalom

Ladislav Lipcsei kismacska; az a nyolcéves fiú; bioszféra (Merva Attila fordításai) / 3

Dominika Moravčíková  Sztrecsnó – Zlatné, 1380; Pangey titka (Merva Attila fordításai) / 6

Dušan Šutarík Láthatatlan terep; Ha földrengést idéznél elő, rázd meg a kamerát; Visszafordítási kísérlet; Szolasztalgia (Vályi Horváth Erika fordítása) / 12

Veronika Dianišková  Mindig ugyanazon az ajtón jövök ki; Résnyire nyílt ajtó előtt sétálok; Helyközi; Majdnem lakások (Németh Zoltán fordításai) / 15

Ivona Pekárková Peter jelentése, peter tartalma (Mészáros Tünde fordításai) / 17

Mária Modrovich Beszélgetés egy kultusztaggal (regényrészlet) (Pénzes Tímea fordítása) / 20

Peter Šulej fitopaleontológia – az első világvégék történetei (Holka László fordítása) / 26

Vissza a jövőbe – Return To The Future

Básthy Ágnes Új kapcsolódás és szinergia / 34

„Számtalanok a világ történetei”: videójáték és narrativitás

Jancsovics Klaudia A videójáték mint narratíva / 39

Fejes Richárd Would You Stop Changing My Games? Stop Adding Lampposts to Them? (Az elbeszélő diskurzus struktúrái a videójátékokban) / 41

O. Réti Zsófia A kizökkent idő helyre (nem) tolása, avagy időhurok-narratívák a közelmúlt videójátékaiban / 55

Pólya Tamás Szépirodalmon innen, a játékosságon túl (Két videójáték komparatív kultivációs elemzésben) / 66

Bódi Bettina Narratív-dramatikus ágencia a videójáték médiumában / 80

mérlegen

Szőke Dávid Sándor A művész maszkja mögött (Gerevich József: Szemfényvesztő művészet) / 94

Bereti Gábor Dobozban élő versfények (Deres Kornélia: Boksz) / 96

Borbíró Aletta Langyos trágya és nyirkos termőföld (Sepsi László: Termőtestek) / 100

művészet – 59. Velencei Képzőművészeti Biennálé – The Milk of Dreams (Álom teje)

Abafáy-Deák Csillag  Tejúton /. 104

Kölüs Lajos Áloműző éjszakák, álomittas nappalok / 107

Az utolsó oldalon

Szív Ernő Kedves Zsó / 112

Illusztrációk

Válogatás az 59. Velencei Képzőművészeti Biennálé anyagából.