tiszatáj | 2021. december 12.

Tiszatáj 2021. december

A TARTALOMBÓL:
Czucz Enikő, Friederike Mayröcker, Vladimír Holan, Horváth Imre Olivér, Gömöri György, Karácsonyi Zsolt, Adriana Kóbor, Kovács Sándor, Mary Shelley versei
Borsodi L. László beszélgetése Karácsonyi Zsolttal
Balázs Attila, Bencsik Orsolya, Kukorelly Endre, Vörös István prózája
Kocziszky Éva, Lengyel András, Lőrincz Csongor, N. Horváth Béla tanulmánya

Karácsonyi Zsolt: Budapest. La gare; Megint a Földön  /  3

Visszatekinteni önmagunkra a sztratoszférán túlról (Borsodi L. László beszélgetése Karácsonyi Zsolttal)  /  5

Vörös István: Az utolsó utáni karácsony  /  8

Kovács Sándor: Szilvás gombóc  /  15

Gömöri György: Nyáradat; Álom a feléledt tűzhányóról  /  16

Tőzsér Árpád: Vladimír Holan (1905–1980) testamentumai  /  17

Vladimír Holan: Toszkána (Részlet – a mű befejezése); Sorok 1; Várjuk, hogy valaki…; Jaj neked, lélek!; Szomszédok; De spermate II; Igitur (Tőzsér Árpád fordításai)  /  20

Balázs Attila: Egy kutya, amelyik szerette a vonatokat és az autóstop (Kutyablúz)  /  25

Bencsik Orsolya: Paulina S.  /  33

Gálla Edit : Előszó a fordításokhoz  /  36

Mary Shelley: Stanzák [Szerelmem, álmaimba jöjj el!]; Gyászdal (Gálla Edit fordításai)  /  38

Kukorelly Endre: Ó, alt, öreg, ős, régies  /  40

Czucz Enikő: A teljes kör; Út; A második ház  /  45

Horváth Imre Olivér: Háziasodás  /  48

Adriana Kóbor: Arancsacsar  /  50

Friederike Mayröcker: Scardanellivel; eksztatikus reggel, Linde Wabernek; [cím nélkül]; EJ-nak; [cím nélkül] (Schiff Júlia fordításai)  /  52

Kocziszky Éva: Friederike Mayröcker virágai  /  55

Lengyel András: Anton Straka „pénteki fogadóestjei” és József Attila  /  62

N. Horváth Béla: A nemzedékregény (Illyés Gyula: Hunok Párisban)  /  74

Lőrincz Csongor: Elbeszélés és fordítás (Bodor Ádám: Verhovina madarai)  /   85

mérlegen

Kolozsi Blanka: „ritmussá váltja át a képeket” (Karácsonyi Zsolt: Függőleges állat)  /  100

Bakonyi István: Állatok, nők, gyerekek (Szávai Géza: Cérnapóráz)  /  103

Szabó Gábor: Bevezetés haldoklásba: egy önéletrajz, mint olyan (Keresztury Tibor: Hűlt helyem)  /  105

Förköli Gábor: A makacsság ára (Székely Örs: Ostinato)  /  108

Szőnyi György Endre: Ki volt Békássy Ferenc? (Gömöri György: Magyar „Apostol” Angliában; The Alien in the Chapel. Ferenc Békássy: Rupert Brooke’s Unknown Rival)  /  111

Baráth Tibor: Barthes ezer arca („A szöveg kijáratai”. Tanulmányok Roland Barthes-ról)  /  115

művészet

Gyenge Zoltán: Metamorfózis (Dömötör Mihály: Metamorfózis)  /  118

Diákmelléklet

Fenyő D. György: Gondolatok és magyarázatok Kemény István verséről (Kemény István: Búcsúlevél)  /  120

Az utolsó oldalon

Szív Ernő: 80 százalék  /  125

Illusztrációk

Válogatás Dömötör Mihály Metamorfózis című fotókiállításának anyagából