Az Elfújta a szél a Szegedi Szabadtéri Játékokon

Gérard Presgurvic Margaret Mitchell híres regénye alapján készült musicalje, az Elfújta a szél magyarországi ősbemutatójával folytatódik a Szegedi Szabadtéri Játékok programja péntektől.

Somogyi Szilárd rendező az MTI-nek elmondta, a Dóm tér közönsége a 2003-ban, Párizsban bemutatott darab “non-replika” – új rendezésben, díszletekkel és jelmezekkel készült – változatát láthatja.

Amikor Kerényi Miklós Gáborral, a Budapesti Operettszínház főigazgatójával fordították a művet és készítették az új dramaturgiát, arra törekedtek, hogy a történetvezetés a regényhez és a filmhez közelítő legyen. A hatalmas szegedi színpad alkalmas arra, hogy a mű “színes, szélesvásznú filmként” jelenjen meg a közönség előtt. A szereplők csupán négy-öt percet töltenek egy-egy jelenet helyszínén, majd pörög tovább a film, ezzel lehetőséget teremtve arra, hogy mozgékonyabb, fürgébb, maian fiatalos legyen az előadás – fogalmazott a művész.

Természetesen nem a legendás film jelenetei ismétlődnek meg a színpadon, de az emblematikus pontok megjelennek a musicalben. A hatalmas tér, az ország legnagyobb szabadtéri színpada szükségessé tette a változó érzelmek ábrázolásához szükséges színészi eszközök felerősítését – közölte a rendező.

Duda Éva kirobbanó koreográfiái sokat tesznek hozzá a Bátonyi György díszlet- és Velich Rita jelmeztervező által megálmodott látványvilághoz, emellett különleges világítástechnika is segít elvarázsolni a nézőket – fogalmazott Somogyi Szilárd.

A pénteki premieren és az azt követő három előadáson Rhett Butlert Szabó P. Szilveszter játssza, Scarlettet kettős szereposztásban pedig Vágó Zsuzsi és Gubik Petra alakítja. A közönség olyan népszerű művészekkel találkozhat még, mint Janza Kata, Bíró Eszter, Serbán Attila, Szomor György, Nádasi Veronika és Brasch Bence.

A szegedi előadások már teltházasok, de a produkció még megtekinthető augusztus 17-én és 18-án Sopronban.

MTI 2013. július 24., szerda 8:22