Tiszatájonline / 2022. július 27.

Maria Borio versei
AZ ÁTTETSZŐSÉG VERSEIBŐL
(Trasparenza, Interlinea, Novara, 2019) Hogyan lesz a hó, hogyan készül az üveg, az itteni és…

Tiszatájonline / 2022. július 18.

Valerio Magrelli versei
A MAGRELLI FELÜGYELŐ VERSEIBŐL
(Il commissario Magrelli, Einaudi, Torino, 2018) A felügyelőnek egy tényezőt még tisztáznia kellene a bűnöst…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2022. július 17.

Marco Giovenale verse
A PÁCIENS AZT HISZI, HOGY ÉL VERSEIBŐL
(Il paziente crede di essere, Gorilla Sapiens, Roma, 2016) cselekmény (trauma) taxival menekülnek a gigantikus…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2022. július 12.

Isabella Leardini versei
AZ ÁTMENETI IDÉNY VERSEIBŐL
(Una stagione d’aria, Donzelli editore, Roma, 2017) Utolsónak maradok nézd a sorban fogyatkozik miközben állok…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2022. július 12.

Federico Italiano versei
A HABITAT VERSEIBŐL
(Habitat, Elliot Edizioni, Roma, 2020) Orbáncfű (Iperico) Innen egy bodzabokrot látok, olajfákat, foltokban köszvényfüvet és…
Tiszatáj

Tiszatájonline / 2022. július 10.

Antonio Spagnuolo versei
A HIÁNY DALOSKÖNYVÉNEK VERSEIBŐL
(Canzoniere dell’assenza, Kairós Edizioni, Napoli, 2018) Szédületek (Vertigini) Függeszkedik a fény káprázatában egy lépcsősor, és…
Tiszatáj
Bruno Galluccio versei

Tiszatájonline / 2022. július 7.

Bruno Galluccio versei
A NULLA MÉRTÉKE VERSEIBŐL
(La misura dello zero, Einaudi, Torino, 2015) a világ évekből áll a testek története te és én a lépcsősor hosszán egyazon fokon állunk eltökélten és tétován nézzük a többi lépcsőfokot…
Sara Ventroni versei

Tiszatájonline / 2022. július 6.

Sara Ventroni versei
A GASOMETRÓBAN VERSEIBŐL
(Nel Gasometro, Le Lettere, Firenze, 2006) Szerelők, akik reggelente fölkapaszkodnak a villanyoszlopokra, mit csinálnak, hol javítják ki a hibát? És ha most indulnak is, hogy elvégezzék a karbantartási munkákat, én…