| | Kurtág 95: élőben közvetíti a zeneszerző születésnapi koncertjét a Müpa >>> |
| | Duda Éva Társulat: Prizma >>> |
| | Az Erdélyi Magyar Írók Ligája rendezvényei a Magyar Széppróza Napja alkalmából >>> |
| | Homo Ludens Project – Beszélgetés Dr. Beck Zoltánnal, Dr. Kelemen Zoltánnal, Orsós Jánossal >>> |
| | Plakátkiállítás a Visegrádi csoport 30. évfordulója alkalmából >>> |
| | A Magyar Művészeti Akadémia Elfolyó idő c. tárlata a Pesti Vigadóban >>> |
| | Csáth és démonai bemutató a Vígstreamházban >>> |
| | Egy nő filmvetítés ingyenes · Online esemény >>> |
| | Februári új kiállítások, programok, események a Deák17 Galériában >>> |
| | Otthonába költözik a színház! – indulnak a Miskolci Nemzeti Színház online közvetítései >>> |
TiszaLINE Szalon |
| | A Szépírók Társaságának felhívása >>> |
| | Humorban gazdag Ájvonne érkezik a REÖK-be >>> |
| | Trafó – Mi a te ügyed? >>> |
| | Izgalmas kortárs krimi Podmaniczky Szilárd új könyve? >>> |
| | Ezer újkori metszetet tesz digitális közkinccsé az Országos Széchényi Könyvtár >>> |
| | Kürti László és Ross Gillett kapja a Balassi Bálint-emlékkardot >>> |
| | Lemezen adták ki Keith Jarrett legendás müpabeli koncertjét >>> |
| | Hogyan mutatja be egy bevásárlóközpont értékvilágát egy logó? >>> |
| | A művészet, az együttműködés és a kihívásokon felülkerekedő kreativitás ünnepe volt a 29. CAFe Budapest Kortárs Művészeti Fesztivál >>> |
| | Asztali beszélgetések… – Sztehlo Gábor, az embermentő >>> |
![]() |
Juhász Zsuzsanna, Patak Márta, Robert Seethaler prózája |
![]() |
Mindenkit nagy szeretettel várunk a SZTE JGYPK Rajz-Művészettörténet Tanszék hallgatóinak közös ólomüveg-kiállítására |
Itt légy bennem, mint őskedélyű
kopár szél, és ne mint
Dolog, mi betér –
virágzó jókedv.
Velem legyél sötét sziklák,
szürke vizek
Masszív magánya.
Beszélhetnek rólunk lágyan
Most már istenek,
Orcus sok árnyékos virága
Gondol reád.
Szerelemnek énekelünk,
semminek, csak hogy legyen.
Bár jól ismerem földünket,
Kívüle semmi az élet.
Émelyítsen akkor inkább,
Bár rózsát gyász emészt el,
Mintsem tett itt: Magyarország,
Hogy azt mondd: hihetetlen.
A fa átnőtt kezeimen,
A nedv felfutott karjaimban,
A fa kinőtt mellkasomban –
Lefelé,
Az ágak pedig kinőnek, mint karok.
Fa vagy te,
Moha vagy,
Ibolya vagy és a szél afelett,
Gyerek vagy – elérhetetlen –
És mindez a világnak butaság.
Mint hűs, nyirkos, sápadt
levele gyöngyvirágnak,
Lefekszik mellém hajnalban.
Farkas Kristóf Liliom fordításai