Tiszatájonline | 2018. április 1.

Tiszatáj 2018. április

FINNORSZÁG 100 – Sanna Karlström, Miki Liukkonen, Jani Nieminen versei; Jari Järvelä, Riku Korhonen, Heli Laaksonen, Mooses Mentula prózája; Interjú Rosa Liksommal

Vörös István, Fehér Renátó, Bék Timur,versei

Nyerges Gábor Ádám prózája

Lengyel András, Soltész Márton, Kabdebó Lóránt tanulmánya

FINNORSZÁG 100

Miki Liukkonen: Matematikán kívüli egyenletek I; Matematikán kívüli egyenletek II; Matematikán kívüli egyenletek III (Bu­zás Borbála és Várkonyi Flóra fordításai)

Sanna Karlström: verse (Buzás Borbála és Várkonyi Flóra fordítása)

Miki Liukkonen: Néha jó elmenni (Ouluból például Párizsba) (Buzás Borbála és Várkonyi Flóra fordítása)

Jani Nieminen: versei (Buzás Borbála és Várkonyi Flóra fordításai)

Riku Korhonen: Az első lány (Botka Gabriella fordítása)

Heli Laaksonen: A tájszóllás ëggyátalán nëm hat ki; Önazonosság né­kül utazni së’ érdëmës; A Morris Mini bün? (Mé­száros András fordításai)

Jari Järvelä: AZ661748 (Sabján Ildikó fordítása)

Mooses Mentula: Beszerzőúton (Ojala Janka Sinikka fordítása)

Egyperces látleletek Európáról (Balázs Renáta interjúja Rosa Liksommal)

Finn szerzőink életrajza

Vörös István: Drótszonettek

Fehér Renátó: Diana pihenőhely

Bék Timur: Fényudvar; A legjobb részem

Nyerges Gábor Ádám: Féltáv (Részlet a Mire ez a nap véget ér munkacímű, készülő regényből)

Lengyel András: „…e borzasztó korszak és minden-válság legerősebb sejtője” (Ignotus Hugó „háborús” könyvéről)

Soltész Márton: Élők innen és túl (Bevezető gondolatok a Fekete ko­los­tor lektori jelentéséhez)

Király István: Kuncz Aladár: Fekete kolostor (Lektori vélemény)

Kabdebó Lóránt: „Szellemi klíring” („a közép-európai nemzetek közös érdeke az igazságos és békés megegyezés”)

 

mérlegen

Fritz Gergely: Rózsa, modernizáció, Kelet-Európa (Tompa Andrea: Omerta – Hallgatások könyve)

Deczki Sarolta: Vida Gábor: Egy dadogás története

Kenyeres Zoltán: Király István: Napló 1956–1989

Fazekas Sándor: Hagymás vér és Madeleine-keksz (Bödőcs Tibor: Ad­dig se iszik)

Kocsis Lilla: Thomas Mann forevör (Vörös István: Thomas Mann kabátja) 1

Nagy Márta Júlia: Téblábolás a tornácon (Szabó Marcell: A közeli Lim­bus)

 

művészet

Bicskei Gabriella: Fehér macskavér

 

Az utolsó oldalon

Szív Ernő: Isten.

 

Illusztrációk

Sagmeister Laura festményei