Szeles Judit versei
a főnix mitikus tűzmadár
a legenda szerint ötszáz
ezernégyszázhatvanegy
vagy tizenötezer kétszázkilencvennégy
évig élt attól függően
milyen eredetű forrásban
olvastunk róla
legismertebb leírása szerint
a főnix vörös-arany tollazatú
hím madár
[…]
Vörös tetoválás
a főnix mitikus tűzmadár
a legenda szerint ötszáz
ezernégyszázhatvanegy
vagy tizenötezer kétszázkilencvennégy
évig élt attól függően
milyen eredetű forrásban
olvastunk róla
legismertebb leírása szerint
a főnix vörös-arany tollazatú
hím madár
mely élete végén
fahéjágacskákból fészket épít
meggyújtja és vele együtt
porrá ég
a hamvakból ezután egy új
fiatal főnix születik újjá
amely bebalzsamozza
az öreg főnix maradványait
egy mirhából készült tojásba
és eltemeti azt a nap városában
Héliopoliszban
a nagy vörös tetoválást
újjászületésem alkalmából
két ülésben varrattam
a vállamra és a mellkasomra
mind a kétszer szeretőm
társaságában voltam
a két ülés között két év telt el
majd újabb két év
amíg a bőröm megszokta
a fahéj és a mirha illatát
és az állandóan égő tüzet
a szerelmeimet
majd ötszáz vagy ezernégyszázhatvanegy
vagy tizenötezer kétszázkilencvennégy
év eltelte után ismét visszatértem
immár új és jó bőrben
hogy megint csak szélcsöndet hozzak
tizennégy napig a tengerészekre
tantam autem gratiam
minuscula avis divinitus indultam habet, ut hos xiiii
dies nautaci presumpte serenitatis observent, quos et alti
onidas vocant, quibus nullus motus procellose tempesta
tis horrescat [1]
Különös ismertetőjegyei
egy horgony rátekeredő kígyóval
Cape Townban készült
egy sas Rotterdamban
egy tigris Thaiföldön
különös ismertetőjegyei
a három tetoválás
a horgony a bal felkaron
a sas a jobb felkaron
a tigris a jobb alkaron
az orrát kétszer betörték
Cape Townban szárított
strucchúst rendelt
és egy üveg Bacardit
amit egyedül ivott meg
a rum a nádcukorgyártáskor
fennmaradt melaszból erjesztett
és lepárolt égetett szesz
a tiszta párlatot általában
tölgyfahordókban érlelik
és gyakran karamellel színezik
a bőre lesült a napon
egy pózna tövében ült
egy üres üveg mellett
leltek rá a matrózok
különös ismertetőjegye
a bal fülében hordott
ezüst karikafülbevaló
fogai épek
haja barna-sötétvörös
kopaszodó
arcszőrzete erősen őszül
Cape Town kikötőjében
eszméletlenül találtak rá
Kikötőktől
kikötőkről álmodom
ahol el lehet végre hagyni a hajót
motorbiciklit lehet bérelni
Ecuadorról álmodom
ahol a dzsungelben
van egy bár
ahol kurvák várnak ránk
egyik engem választ
a másik a társamat
akivel együtt béreltük a motorbiciklit
és a lányok elvisznek magukhoz
arról álmodom
hogy a barátommal egyszerre
élvezünk el két különböző nőbe
Ecuadorban levegősek a házak
az egész falu végignézi
ahogy a barátommal egyszerre
élvezünk el két különböző
bennszülött indián nőbe
és látják izmos, pucér fenekünket
amint ütemesen mozgunk
arról álmodom, hogy kikötünk végre
valamelyik ecuadori városban
és hogy van egy bár a dzsungelben
van pár indián lány
aki csak részeg matrózokra hajt
és az egyik engem választ
kikötőkről álmodom
amint a tengeren hánykolódunk
akár hónapokig is
Christina
a hajóorrdísznek régen nagy divatja volt
a fából faragott, hajók orrára illesztett alak vagy fej
a 16. századi hajókon jelent meg először
feladata kezdetben a gonosz szellemek elijesztése volt
ez a szerep jó egy évszázaddal később átalakult
a figura ekkor a hajó tulajdonosának gazdagságát
és hatalmát hivatott kifejezni
mivel akkoriban még nem voltak autók az utakon
kompenzációra viszont akkoriban is bőven volt igény
egyes hajóorrfigurák olyan méretre nőttek
hogy jelenlétük nagyban befolyásolta
a hajó kormányozhatóságát
ez végül oda vezetett, hogy a 18. századra
a hajóorrfigurák mérete újra csökkenni kezdett
majd a vitorlás hajók térvesztésével lassan eltűnt
a Christian Radich nevű háromárbocosot
1937-ben építettek
Sandefjordban
a Framnæs Mekaniske Værkstedben
fehér acél hajótestet
hatalmas hófehér vitorlákkal
a norvég kereskedelmi flotta
részére készült
és matrózokat képeznek ki rajta
1939-ben a Christian Radich átvitorlázta
az Atlanti-óceánt, hogy részt vegyen a New York-i világvásáron
a hajó és legénysége nagy sajtóvisszhangot keltett
és világhírű lett
tizenhét éves korodban szolgáltál rajta
a hajóorrdísz egy kékruhás nő
arany haja kibontva lobog
a figurát egyszer temagad is festetted
része volt a hajó karbantartási feladatainak
hogy az aranyhajú Christinát újramázoljátok
Emlékezet
az eszméletlenül rövid hajam
és az alakom a mombasai lányokra
emlékeztette, akik a bárokban
vártak rájuk, a fekete prostik
kerek popsik és mellek
mint a legyek, körüldöngték
amíg meg nem döngölték őket
bele nem verték, ki nem elégítették őket
pénzzel és ondóval
rövidre vágott hajam és alakom
a harmincöt évvel ezelőtti eseményeket
jutatták eszébe, a második nagy hajót
ami Kenyában kötött ki
Mombasában, ahol folyt az utcákon
az alkohol és a prostitúció
mint minden rendes nagy kikötőben
de a lányoknak itt volt mégis
a legforróbb az ölelésük és az ölük
[1] Az aberdeeni bestiáriumból. „Ez a kis madár Isten olyan kegyelmável van felruházva, hogy a tengerészek biztosak abban, hogy a tizennégy nap alatt jó idő lesz, „Halcyon napoknak” nevezik, amikor is nem lesz viharos időjárás.”
