SZAKADOZÓ JEL / BREAKING SIGN – MAMŰ

SZAKADOZÓ JEL / BREAKING SIGN

2019.05.10 – 05.31.

KIÁLLÍTÓ MŰVÉSZEK / EXHIBITING ARTISTS:

KÓTAI-GULYÁS Andrea Katalin, KÓTAI Tamás, LIPKOVICS Péter

MEGNYITÓ / OPENING:

  1. május 10. / 10 May 2019 (péntek / Friday) 19:00 / 7pm

MEGNYITJA / OPENING SPEECH BY:

NAGY T. Katalin, művészettörténész / art historian

EVENT: https://www.facebook.com/events/2300251366964305/

HELYSZÍN / VENUE:

MAMŰ Galéria / Gallery

H 1071 Budapest, Damjanich u. 39.

(bejárat a Murányi utcából / entrance from Murányi str.)

www.mamu.hu

/

„A kiállítás ötletét egy felújítás előtti lakásbelső adta, amelyben a tapéta- és festékrétegek sérüléseivel a múlt egymás utáni fontos, változást jelző pillanatai kerültek egymás mellé, s így jelrendszereik egy-egy véletlenszerűség tanúiként új jelrendszerré álltak össze. Esztétikai analógiát érzünk ebben a barlangrajzokkal, Pompeji falaival, vagy a középkori templomok kopott freskóival. Ugyanakkor gyakori jelenség, hogy az egyidejűleg született, de egymástól ok-okozatilag független jelek között az emberi elme olyan hidat épít, melyhez saját belső tereiből nyeri az értelmező energiát. Jelen esetben a három alkotó szürreális belső tereinek vályog, homok, vagy virtuális entitásai mesélnek foszladozó jelhorizontú történetet a maguk ketyegő-sikoltozó-neszező-zenélő – olykor a szakrális felhangoktól sem mentes – hangján.”

/

“The idea of the exhibition was given by a pre-renovation apartment in which the damage to the wallpaper and paint layers were placed next to each other as important successive moments of change in the past, so these random signs created a new signal system. Firstly we have aesthetic analogy with the cave drawings, with the walls of Pompeii or with the frescoes of medieval churches. Secondely it is a common phenomenon that the human mind builds a bridge between the simultaneous but causally independent signals, to which it obtains the interpretive energy from its own inner spaces. In this case, the adobe, sand and virtual entities of the surreal inner spaces of the three creators tell, sometimes sacred, stories in their own ticking-screaming-sounding-musical sound.”

/

MEGTEKINTHETŐ / ON VIEW:

  1. május 31-ig, szerda, csütörtök, péntek 16-19 óra között / until 31 May 2019, Wednesday, Thursday, Friday from 4pm to 7pm

A MAMŰ Galéria támogatói / The MAMŰ Gallery is supported by: NKA, MMA, EMMI, VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata

/

#mamuunderground #contemporaryart #mamugaleria #mamugallery #exhibitionopening #budapestunderground #alternativeart #artistrunspace #artistinitiative #hungarianart