Nyirán Ferenc versei
Lebotladozott a hegyi barlangjából,
hosszú hónapok óta először, remélve,
üldözői már felhagytak őrült tervükkel,
hogy kínhalálban részesítsék minden ok
nélkül, legalábbis ő így hitte, mert hiába
kutatott múltjában, nem bukkant semmire,
amivel e kegyetlenséget kiérdemelhette;
Achilles-inában a beletört nyílhegy alatt
üszkösödni kezdett a seb, így hát alámerült
a kék tóba, de nem a kulcsot kereste ezúttal
[…]
Kentaur, a vakmerő
„Az üldözés fáradhatatlanul folyt tovább.”
(Augusto Roa Bastos)
Lebotladozott a hegyi barlangjából,
hosszú hónapok óta először, remélve,
üldözői már felhagytak őrült tervükkel,
hogy kínhalálban részesítsék minden ok
nélkül, legalábbis ő így hitte, mert hiába
kutatott múltjában, nem bukkant semmire,
amivel e kegyetlenséget kiérdemelhette;
Achilles-inában a beletört nyílhegy alatt
üszkösödni kezdett a seb, így hát alámerült
a kék tóba, de nem a kulcsot kereste ezúttal,
mely a számára rendeltetett ajtót nyitotta
volna, eszébe sem jutott, hogy ez menekülésének
egyetlen esélye, de kitisztogatta sebét és bekötözte
gyolcsingéből tépett darabbal, megszárítkozott
a napon, s lassan elindult a hegyre, ám ekkor a
fák közül előlépett az ördög pénztárosa, kezében
fémperselyt csörgetve, kék szemében a halál
hideg ígérete villant, ott álltak egymással szemközt,
várva, hogy intésére előlépjenek
az erdőben rejtőzködő íjászok.
Kentaur, a beletörődő
„Kheirón elfogadta a halált.”
(J. Updike)
Sziklák peremén vezetett útja, miután
az ördög pénztárosának egyetlen intésére
visszahúzódtak a felajzott nyíllal rámeredő
íjászok, s őrült gondolata támadt, hogy miként
vessen véget szenvedésének, hogy ne kelljen
látnia kínzói kegyetlenül közömbös tekintetét,
ezért két ujját V alakban, mintegy győzelme jelképét
az égnek emelte, majd újkori Oidipuszként maga
ellen fordította, s immár vakon botorkált tovább a
sziklák között, remélve, hogy lezuhan, mielőtt a
következő nyílvessző belefúródik, de hiába várt,
mígnem rádöbbent: arra ítéltetett, hogy az idők
végezetéig így bolyongjon, szakadékok szélén,
világtalanul, s gyáván ahhoz, hogy alávesse magát
a mélybe; közben tovább érezte a néma íjászok
megvetéssel vegyes szánakozását.
a vallomás
a hülye puma dzsekimben voltam,
amiben pufinak néztem ki, meg a
fekete kéményseprősapkámban, a
többire nem emlékszem, csak arra,
hogy pontot akartam tenni egy dolog
végére, jobban mondva dűlőre vinni
valami képlékeny, barátság és szerelem
között billegő érzést, és ittam is előtte,
különben honnan vettem volna a bátorságot;
kérdőn nézett rám, az ajtóban álltam s
meredten bámultam a cipőmet, ahogy
tőlem függetlenedve rugdossa a félfát,
mint egy gyerek, aki rossz fát tett a tűzre,
makogtam valamit, végül kiböktem és
egyszeriben rám szakadt minden, ám
romjaimban is sejtettem, a feketeleves
hátra van, belenéztem a szemébe, de
nem tudtam kivenni belőle, mit gondol
minderről, mert harag és mulatság furcsa
elegye sugárzott vissza rám, mielőtt
megadta a kegyelemdöfést:
így jártál